Üy üzinde t’arımtıq ötpök. (Ay)
“Evin üzerinde yarım çavdar ekmeği.” (Ay)
 
Qara baştu qargalar, qayın pajında otur t’alar. (Puluttar)
“Kara başlı kargalar, kayın başında oturur.” (Bulutlar)
Uzun, uzun üç tayaq, uçu pajın taptırbas.  Altın paştu kükenek - t’ımırtqazın taptırbas. (Kün)
“Uzun uzun üç asa, ucu başı bulunmaz Altın başlı toygar - yumurtası bulunmaz.” (Güneş)
 
Ürbeçekke qan urdum, ürüp talga puladım. (Kaline)
“Çileğin meyvesine kan döktüm, üfleyip söğüde bağladım.” (Kartopu)
 
Qızıl tondu emegen qır ajıra qıygıra, qıygıra çap t’at. (Ört)
“Kızıl elbiseli yaşlı kadın tepeden geçip bağıra bağıra sürüyor.” (Yangın)
 
Pirsi ur t’at, pirsi içip t’at, pirsi ös t’at. (T’amgır, t’er, ölöŋ)
“Birisi sular, birisi içer, birisi büyür.” (Yağmur, yer, ot)
 
Terek t’ur t’at, t’ajın pir de kiji pilbeyat Ol terekte on eki pudaq, Pudaq sayın t’ört çadı, Çadı sayın t’eti qaaq. (T’ıl)
“Kavak var, yaşını hiç kimse bilmez O kavakta on iki budak Her budakta dört filiz Her filizde yedi yaprak.” (Yıl)
 
Musqa puuday çaçıp qaltır. (T’ıldıstar)
“Buza buğday saçılmış.” (Yıldızlar)